中关村科技园区健翔园座落在北京市朝阳区，是中关村科技园区的重要组成部分，经国家科技部批准成立，2003年7月8日正式开园。健翔科技园完全享受中关村科技园区的各项优惠政策。

健翔园区位优势十分独特，它西邻中关村核心区和学院路八大学院 ，东接奥运村、亚运村，南有德胜园，北望昌平园，并与 CBD 南北呼应。健翔园交通极为便利，南临北三环，横穿北四环，北依五环路，西靠京昌高速路。健翔园是仅次于中关村核心区北京知识和人才蕞为密集的区域。园内拥有包括中科院属下12个研究所在内的有众多国家 级研究院所，有中科院院士50 人。

健翔园的科技会展及商务资源十分丰富。园内有创业大厦、劳动大厦、华亭嘉风林绿洲以及即将建成的摩根大厦等一大批高 档商务写字楼。特别是中国国际科技会展中心，是一家大型全功能专业会展及国际科技文化交流服务机构。

一、 三大产业基地

1. 通过整合国内外资源，建成为全市重要的科技商务基地；

2. 依托中国科学院北郊地区有关研究所，建成为国内一流的生命科学与生物工程基地；

3. 集中中科院及区内有关院校优势，建成为全市具有特色的微电子信息产业基地。

二、 产业规模预测 从2004年到2010年园区内技工贸总收入翻两番，达到200亿元。年增加值增加到20亿元。其中高新技术产业总收入达到50亿元，年增加值达到10亿元。

三、 园区功能分区

1. 南部科技商务区；

2.中部微电子信息产业区；

3.北区中科院“天地生”科学园区。

四、 道路建设规划 形成两纵七横的道路网骨架。

五、 生态环境规划 形成“绿色四周环抱，清河西缘漂流，南北绿色两心，七条景观带贯穿，人居环境优美的生态景观格局”。

南以元大都土城，东以中华民族园、奥林匹克公园，西以八达岭高速公路绿化带，北以清河绿化带环绕的绿色科技园区。

在享受中关村科技园区优惠政策的基础上，为促进中介机构的发展，健翔科技园还出台了以下特殊优惠政策： 对注册在园区指定地点的中介服务机构，其前两年房租的20%，由财政安排专项资金支持。 对高新技术成果转化项目投资超过当年投资总额70%的风险投资机构，经认定，当年缴纳所得税地方收部分的50%，由财政安排专项资金支持。

三大产业

一、电子信息产业整合园区内电子、信息、通讯、网络等行业的高新技术企业资源，集成电子信息、通讯网络的优势，推进电子信息技术不断创新，做大做强移动通讯、数字视听、集成电路等电子信息产业，实现科技、经济、信息一体化，把健翔科技园建设成为服务于奥运的电子信息产业特色基地。

二、生命产业依托中国科学院生物物理研究所、遗传与发育生物学研究所和中国高新投资有限公司等研究机构，加大生物医药技术的孵化、转化力度，快速形成以生物、医药和健康为内容的生命产业。到2008年，力争建成具有自主知识产权的生命产业孵化转化基地。

三、国际会展产业以奥运为契机，依托奥运场馆、中国国际科技会展中心等大型科技体育交流展示中心，发展以科技、体育、文化等为主题的国际会展业，吸引国际会展业协会和国际著 名会展企业在园区设立分支机构。到2010年，使健翔科技园成为朝阳区会展业的主要场所。